italienska-svenska översättning av di recente

nyligen
Flyget till Denver visade nyligen det.Il volo di Denver l'ha dimostrato molto di recente. I Finland har vi nyligen haft val.In Finlandia, di recente, ci sono state le elezioni. Jag var nyligen i Banja Luka och Sarajevo.Sono stato di recente a Banja Luka e a Sarajevo.
på sistoneDet är också viktigt för turismen, som har utvecklats starkt på sistone.Inoltre, è una questione essenziale per il turismo, che di recente si sta sviluppando in modo considerevole. – Herr talman! De falska profeter som värnar om de mänskliga och medborgerliga rättigheterna har ökat i antal på sistone.– Signor Presidente, di recente i falsi profeti che proteggono i diritti umani e civili si sono moltiplicati. Mellan Turkiet och Grekland har det på sistone spirat en uppmuntrande utveckling.Gli sviluppi verificatisi di recente fra la Grecia e la Turchia sono incoraggianti.

på senare tidPå senare tid har dock rollerna börjat blandas ihop.Di recente, tuttavia, i ruoli sono diventati piuttosto confusi. Tragiska händelser på senare tid har rört upp vårt samvete och vårt folk.Di recente eventi tragici hanno scosso le nostre coscienze e i nostri cittadini. På senare tid har denna grundläggande EU-politik börjat ifrågasättas alltmer.Di recente, è emersa una tendenza a contestare questa politica fondamentale dell'Unione.

Ordbok